Misie pod Sądem

20181017 132134W dniu 17-go października 2018 przed budynkiem Sądu Okręgowego i Apelacyjnego w Łodzi, przy placu Dąbrowskiego misie pojawiły się przed południem i siedziały tam kilka godzin. Wkrótce zajęły już strategiczne pozycje, spoglądając wymownie w stronę okien budynku. O co chodziło? Następnego dnia Fundacji „Dziewczynka z zapałkami” groziła eksmisja z pierwszego piętra budynku, który zajmujemy. To był ostatni moment, żeby powstrzymać, wydawałoby się, coś czego powstrzymać się nie da. Przedstawiciele Fundacji – założyciel i jeszcze jedna osoba – zostali przyjęci przez Prokuratora Dyżurnego, który bardzo życzliwie nas wysłuchał i zapowiedział, że zrobi co w jego mocy, żeby powstrzymać tę chorą sytuację. I... udało się. Komornik dostał informację, że eksmisja wstrzymana. Misie mogą na razie odetchnąć z ulgą. Ale walka jeszcze się nie skończyła. Widmo eksmisji ciągle ciąży nad Fundacją. Dlatego nadal protestujemy i prosimy o wsparcie wszelkie życzliwe instytucje. (for english version see below)

Misie na Pietrynie - zobacz

Protest pluszowych misiów w 2017 roku - zobacz

pełna galeria zdjęć z protestów - zobacz

 On 17th October 2018 before the building of the Court of Appeal in Lodz the plushes appeared before noon and had been sitting there for several hours. Soon they took strategic positions, looking emphaticaly at the building's windows.

What was it about? The Foundation was endangered with eviction from the first floor the building we occupy, next day. It was the last moment to stop something that looked like unstoppable. Foundation's representatives - the founder and another person - had been accepted by the Attorney who had very kindly heard us and announced that he would do everything he can to stop this unhealthy situation. And it worked! The bailif was informed that eviction was withheld. The Plushes could breath a sigh of relief for now. But the fight is keeps on going. The shade of eviction still hangs over the Foundation. That is why we still protest and we ask for support all the willing organisations.

powrót do strony głównej (back to home page)